きじまりゅうたさん&吉田愛さんのおつまみレシピ
【飛騨名物!漬け物ステーキ】フライパンから立ち上る香りだけでビールが飲める!

【飛騨名物!漬け物ステーキ】フライパンから立ち上る香りだけでビールが飲める!

白菜の漬物と卵を焼いて、削り節を振りかけるというシンプルなつまみ料理です。料理家の先輩きじまりゅうたさんと、後輩吉田愛さん。同じお題で、それぞれが自慢のつまみをつくってもらいました!

お題「俺の旅つまみ。」

【きじま】テレビ番組のロケで初めて飛騨に行ったときに、居酒屋で出合った料理。飛騨ではステーキ用の鉄皿で出すのが定番で、焼けた卵の香ばしさとシャキシャキの塩漬けがビールやサワーにドンピシャ。
しかし、なぜ、漬け物ステーキが飛騨の名物になったのか……謎だよね(笑)。

合わせる酒

炒めた漬け物のコクと塩気には、焼酎のお茶割りよりもさらに軽くて爽やかな「お茶ソーダ割り」が抜群に合う。つくり方は簡単。好みの茶葉(緑茶・ほうじ茶など)を通常の倍量使って濃いめのお茶をいれ、キンミヤなど好みの甲類焼酎、炭酸水と1:1:1で割るだけ。

お茶ソーダ割り

“漬け物ステーキ”のつくり方

材料材料 (2人分・白菜漬けはつくりやすい分量)

白菜1/4株(600g)
大さじ1
2個
胡麻油大さじ1/2
醤油適量
削り節適量

1白菜漬けをつくる

白菜は幅5cmに切ってポリ袋に入れ、塩を加えて袋の上からもみ混ぜる。空気を抜いて30分ほど置き、再び袋の上からもんで空気を抜き、口を閉じて冷蔵庫の野菜室で1~5日漬ける。

白菜漬けをつくる
白菜が冷えすぎない野菜室でじんわり塩漬け。このまま食べても旨い。

2塩抜きをする

①の白菜漬けの半量を取り出し、水に5分ほどさらして水気を軽く絞る。卵はボウルに割りほぐす。

塩抜きをする
漬けたままだと塩気が強いので、水にさらして塩抜きを!

3炒める

フライパンに油を中火で熱し、②の白菜漬けを2~3分炒める。フライパンの中心に集めて、溶き卵を白菜漬けの上に流し入れて軽く混ぜ、卵に火が通るまでいじらず焼く。

炒める
卵は混ぜすぎない。薄焼き卵をつくるイメージで焼く!

4仕上げ

器に③を盛り、醤油と削り節をかける。

完成

教える人

きじまりゅうた 料理研究家

きじまりゅうた 料理研究家

祖母も母も料理研究家という家庭で生まれ育ち、自身も同じ道へ。左党の血もしっかり受け継いでいる。家飲みはもちろん、気のおけない仲間との外飲みも大好き。つまみ系著書に『毎日絶品!「サバ缶」おつまみ』(青春出版社)などがある。

吉田 愛 料理研究家

吉田 愛 料理研究家

料理家のアシスタントや和食店での修業を経て、料理家として独立。佳肴がありそうな居酒屋を発見すると、一人でも果敢に暖簾をくぐる行動派。大の日本酒党で唎酒師の資格を持つ。つまみ系著書に『温故知新和食つまみ』(成美堂出版)。

この記事は『四季dancyu 2024春』に掲載したものです。

四季dancyu 2024春
四季dancyu 2024春
A4変型判(120頁)
ISBN:9784833482615
2024年3月12日発売/1,200円(税込)

文:佐々木香織 写真:伊藤徹也

佐々木 香織

佐々木 香織 (ライター)

福島出身の父と宮城出身の母から生まれ、東北の血が流れる初老の編集ライター。墨田区在住。食べることと飲むことが好き。お酒は何でも飲むが、とくに日本酒と焼酎ラヴァー。おもな仕事は新聞やウェブでの連載、雑誌や書籍の編集・取材・執筆。テーマは食べもの、お酒、着物など。