湯島聖堂の料理帖~戦後の日本に伝わった“本当の中国料理”~
【クリアなチキンスープ(清湯)を存分に味わうための料理】気品あふれる"二重スープ"の「湯葉あんかけ」(溜腐皮)

【クリアなチキンスープ(清湯)を存分に味わうための料理】気品あふれる"二重スープ"の「湯葉あんかけ」(溜腐皮)

なめらかなあんと湯葉から、ひね鶏のスープの旨味がとろりと広がる。20回目は、清湯(チンタン)を二重に味わう湯葉あんかけ「溜腐皮(リウフピィ)」です。湯島聖堂の料理を支えた、味の原点をたどろう。

湯島聖堂料理の味の要だった「清湯(チンタン)」。味の濃いひね鶏(老鶏、親鳥とも)からとった黄金の澄んだスープは、さまざまな料理のベースに用いられていた。清湯を生かした料理を尋ねたところ、山本豊さんが真っ先に候補に挙げたのが、湯葉あんかけ「溜腐皮(リウフピィ)」だ。

「豆腐皮(ドゥフゥピィ、湯葉のこと)を使うこの料理は、現地では精進料理とされます。ただ、湯島聖堂では、スープに精進出汁を使うのではなく、老鶏のスープでつくっていました」

中国料理研究部を率いた中山時子も、この料理が大のお気に入りだった。「湯島聖堂らしい品のある料理として好評で、宴席料理でもよくつくりました」と山本さん。

それもそのはず、湯葉にたっぷりとスープを含ませ、さらにその湯葉をあんかけ仕立てのスープで包み込む。スープを二重に味わう料理なのである。

清湯のやさしい味わいと気品を損なわないように、下ごしらえにも細心の注意を払おう。

「一つひとつの工程をおろそかにせず、地道に積み重ねていくことが、味の頂点に至る道です」と山本さん。湯葉は包丁で切らずに手でちぎり、ひらひらと舞う自然な美しさを引き出す。シャキシャキとした歯ざわりを添えるもやしは、日本では安価な食材の代名詞だが、中国では「銀絲(インス)」と呼ばれ、尊ばれている。銀の糸のように、一本一本きれいに揃えたい。

スープと渾然一体となったあんと湯葉が、とろりと舌の上に広がる。ひね鶏からとった雑味のない、コク深くやさしい味わいが口の中でなめらかにほどけていく。湯葉そのものは淡泊だからこそ、含ませた清湯の滋味がじんわりとした余韻を残す。ひと口ごとにスープのよさがしみじみと伝わってくる、まさに清湯を味わうための一品なのだ。

湯葉あんかけのつくり方

材料材料 (4人分)

たぐり湯葉2枚
干し椎茸2枚
筍水煮小1本
もやし50g
ひね鶏のスープ300ml(※)
日本酒大さじ1
小さじ1/3
水溶き片栗粉大さじ2(水と片栗粉を2:1で合わせる)
材料
たぐり湯葉は、生の平湯葉のこと。通販などで購入できる。

※ひね鶏のスープのつくり方は「清湯」を参照。

1下ごしらえをする

湯葉は筋にそって、7~8cm長さに手でちぎっておく。椎茸は水洗いして汚れを取り除き、軸を切ってそぎ切りにする。筍は薄切りにする。もやしは、臭みや雑味のもととなる芽と根を丁寧に取り除く。

下ごしらえをする
湯葉は、筋にそってやさしく引っ張ると、簡単に裂ける。
下ごしらえをする
食べ応えがある大きさに。包丁で切らないほうが、断面に味がしみ込みやすい。

2下ゆでをする

鍋に湯を沸かし、もやし、筍を入れ、ひと煮立ちしたら取り出し、水気をきる。ボウルに少量のスープ(分量外)を入れ、塩ひとつまみを加え、筍、もやしを浸しておく。

下ゆでをする
小さなボウルにスープを張り、もやしと筍を入れて味をなじませる。

3仕上げ

中華鍋を熱して油をなじませてからきり、鍋の鉄臭さを取り除く。中火で鍋を熱し、スープ、日本酒、塩を加え、湯葉、筍、椎茸を入れ、ひと煮立ちさせる。もやしを加え、水溶き片栗粉をお玉でまわしながら入れ、かき混ぜる。全体がまとまったら火を止め、深めの器に盛る。

仕上げ
もやしと筍の歯ざわりが、湯葉のなめらかな食感を際立たせるほどよいアクセントに。するすると口に入り、満足感がありながらも後味は軽やか。丁寧な仕事の積み重ねが、や さしく品のある一皿を生む。

教える人

山本豊

山本豊

1949年高知県生まれ。68年、中国料理研究部に所属し、中国料理の道に進む。76年より中国料理研究部出身の故小笹六郎さんが開いた「知味斎」に勤務。87年、東京・吉祥寺に「知味 竹爐山房」をオープンし、旬の素材を取り入れた月替りのコース料理で中国料理界に新風を巻き起こした(2019年閉店)。著書『鮮 中国料理味づくりのコツ たまには花椒塩を添えて』、共著『野菜の中国料理』、『乾貨の中国料理』(すべて柴田書店)など携わった本は、中国料理を志す人にとって必携の書になっている。

26年秋号「じゃがいも殿堂レシピ」
26年秋号「じゃがいも殿堂レシピ」
ホクホク、シャキシャキ、サクッ、とろ~り。切り方や調理法でガラリと食感が変わり、食いしん坊を惹きつけてやまない、定番野菜の絶対的王者。それがじゃがいも! 圧倒的な旨さに食卓がどよめく、殿堂入りの68レシピをお届けします。

dancyu2026年秋号
A4変型判(160頁)
2026年9月4日発売/1,500円(税込)

文:澁川祐子 撮影:今清水隆宏 調理協力:藤本諭志(「シルクバレル」店主)

澁川 祐子

澁川 祐子 (ライター・編集者)

食と工芸を中心に編集、執筆。著書に『味なニッポン戦後史』(インターナショナル新書)、『オムライスの秘密 メロンパンの謎ー人気メニュー誕生ものがたり』(新潮文庫)、編集・構成した書籍に山本教行著『暮らしを手づくりするー鳥取・岩井窯のうつわと日々』(スタンド・ブックス)、山本彩香著『にちにいましーちょっといい明日をつくる琉球料理と沖縄の言葉』(文藝春秋)など。