大原千鶴さんの「今宵のあて」
直火ならではの香りをしっかりまとわせた「炙り万願寺」

直火ならではの香りをしっかりまとわせた「炙り万願寺」

シンプルに調理した野菜は季節ごとの美味しさがあり、特に夏野菜は、さっと調理しただけで旨味が増すものが目白押し。炙っただけの万願寺とうがらしもしかり。お酒を愛する料理研究家の大原千鶴さんに、つくり方とそのコツを教えていただきました。

ほのかに感じるたれの甘味がググッと日本酒を引き寄せる

私は野菜が大好きで、あてにも旬の野菜は欠かせません。万願寺とうがらしは、京都の夏野菜で、独特の甘味や香りがあり、加熱するとさらに美味しさが増します。焼いたり、炒めたりすることが多いですが、私が好きなのは炙り!ガス火で直接炙るだけでいい香りが立つので、パチパチという音を聞きながら全体をまんべんなく炙ります。

これに生醤油をかけるのが一般的ですが、それだけだとちょっと辛いのでほんの少しだけお砂糖を加えます。甘味を足すことでまろやかになり、かつお節を足せばさらに美味しくなるんです。

つくり込んだあては盛り上がりますが、手数が少ない野菜料理はいつでも体が受け付けてくれ、夏バテのときでもいただけます。お酒は何でもOKですが、キリッと冷えた日本酒のお供にぜひ。ゆっくり味わってください。

炙り万願寺のつくり方

材料材料 (1~2人分)

万願寺とうがらし2本(約60g)
濃口醤油小さじ1
砂糖ひとつまみ
かつお節適量

1炙る

万願寺とうがらしを金串に刺して直火で炙る。全体がこんがりと焼けたらバットに取り出して金串を外す。

炙る
炙る

2味をからめる

醤油と砂糖を混ぜ合わせたボウルに、①の万願寺とうがらしを熱いうちに入れ、箸で転がしてからめる。

味をからめる

3仕上げる

器に盛り、かつお節をかける。

完成

教える人

大原千鶴 料理研究家

大原千鶴 料理研究家

京都・花脊の料理旅館「美山荘」が生家。小さな頃から自然に親しみ、料理の心得を学ぶ。現在は家族五人で京都の市中に暮らし、料理研究家としてテレビや雑誌、講習、講演など多方面で活躍。シンプルなレシピに定評があり、美しい盛りつけにもファンが多い。着物姿のはんなりとした京女の印象とは対照的に、お酒をこよなく愛す行動派。レシピはお酒を呑んでいる時に思いつくのが一番多い。近著「大原千鶴のいつくしみ料理帖」(世界文化社)がある。2023年4月より、オンライン料理レッスンもスタート。

文:西村晶子 撮影:福森クニヒロ

西村 晶子

西村 晶子 (ライター・編集者)

関西在住のライター、時々編集者。京都の和食を中心に、老舗から新店までを分け隔てなく幅広く取材。2006年8月号「明石の老舗に、至福の柔らか煮、タコ飯を習う」で初執筆。2018年5月号より「京都『食堂おがわ』の季節ごはん」、2021年5月号より「京都『食堂おがわ』の妄想料理帖」の連載を担当。